змест
«Я быў у той жа час у лютасці, што ён меў права на ўсю гэтую любоў ад яе, калі ён так лёгка кінуў нас»
Так, у цябе ёсць тата, — паўтараў я Сафі, калі яна задавала мне пытанне. У яе імя, якое мы выбралі разам, ён і я, у тую ноч, калі я даведалася, што цяжарная. Мы нават выпілі, а-ля Бадуа. І, шчыра кажучы, я думаў, што Патрыс быў шчаслівы. Калі ён пакінуў мяне праз два месяцы, я нічога не разумеў. Я была на чацвёртым месяцы цяжарнасці. Ён папрасіў прабачэння, але сышоў. Занадта моцны ціск, я не гатовы быць бацькам, прабачце, што так шмат пытаюся! Бо гэта ён настойваў на тым, каб мы паспяшаліся, каб, як ён казаў, было шмат дзяцей… Ён усё ж прапанаваў аб’явіць наша дзіця, калі яно нарадзілася, і я адмовілася. Я хацеў, каб Патрыс сышоў са свайго жыцця, і баяўся, што мой боль пашкодзіць дзіцяці, якога я чакаў. Я сказаў сабе, што калі разарву ўсе сувязі назаўсёды, то змагу з гэтага выбрацца. Свет, вядома, разваліўся, але ў мяне было пяць месяцаў, каб яго аднавіць. Я пераехаў і вырашыў, што гэтае дзіця - шанец майго жыцця. Я так вырашыла, трошкі як прыняла добрае рашэнне, і гэтая ідэя ўзнікала ў мяне зноў і зноў: калі хадзіла на УГД, калі ішла нараджаць. Я жыў цалкам са сваёй дачкой і для яе.
З 2 з паловай гадоў Сафі рэгулярна прасіла тату. У школе ў іншых ёсць. Я не адчуваю, што яна сумная, але ў пошуках сваёй гісторыі і праўды. Я расказваю яму па-свойму, добраахвотна забываючы частку. Я кажу яму, што яго бацька любіў мяне, што я любіла яго, і што мы дамовіліся нарадзіць дзіця. Але ў глыбіні душы ён сапраўды кахаў мяне? Я ведаю, што вельмі важна сказаць дзіцяці, што яно было зачата ў каханні, таму я механічна паўтараю яму гэта. Але часам мне так хочацца сказаць ёй: "Глядзі, твой тата - дрэнны хлопец, з-за якога я зацяжарыла, а потым сышоў!" А я маўчу. Сафі часта хоча бачыць фота свайго таты, таму я паказваю ёй здымкі, якія мяне жахаюць, дзе я звычайна тулюся ў яе руках і блажэнна ўсміхаюся на маім твары! Сафі лічыць яго прыгожым. «Ён выглядае прыгожа, ён выглядае смешна, ад яго добра пахне?» Яна пытаецца ў мяне. На Каляды Сафі хацела паслаць яму падарунак. Як сказаць ёй, што ён яе не хоча? Я прыняў яе падыход, асабліва з той думкі, што яна ніколі не вінаваціць мяне ў тым, што я перашкаджаю ёй мець зносіны з татам. Я шукаў яго адрас. Я знайшоў яго ў яго новым офісе. А Сафі сама напісала канверт. Яна падсунула малюнак і невялікі бранзалет. Я быў вельмі занепакоены думкай, што Патрыс палічыў, што гэта пасылка была маёй ініцыятывай, і што я меў намер угаварыць яго ці прыцягнуць да сябе. Але я сказаў сабе, што мае значэнне толькі мая дачка і тое, што ён думае, мяне не цікавіць. Праз некалькі дзён Сафі атрымала адказ. Патрыс падзякаваў ёй і павіншаваў з малюнкам. Ён зрабіў адзін у сваю чаргу, уявіўшы сябе з ёй, п'ючы фруктовы сок. "Ты бачыў?" Усклікнула Сафі, тата выцягнуў саломінку! Неўзабаве пасля гэтага я атрымаў ліст ад Патрыса. Ён папрасіў у мяне дазволу сустрэцца з Сафі. У нас было некалькі абменаў. Я хацеў сказаць ёй, што калі я прыму, то толькі для яе. Потым, калі я скончыў са сваёй дробязнасцю, я проста пагадзіўся. Патрыс з жанчынай. Яны жывуць разам. Справы дакладна ідуць не на маю карысць. Я б палічыў за лепшае ведаць яго аднаго і раскаяўся.
«Аднак я ведаю, што меў рацыю, пагадзіўшыся»
Я хацеў, каб сустрэча Сафі і яе бацькі адбылася ў садзе. Там я кінуў дачку. І я выйшаў чакаць яго ў машыне. Я пакінуў іх абодвух. З машыны я бачыў, як мая маленькая Сафі гучна смяялася, падымаючыся ў неба, а Патрыс ззаду штурхаў арэлі. Я расплакаўся, пераможаны дзіўным ціскам. У той жа час я быў у лютасці, што ён меў права на ўсю гэтую любоў ад яе, калі ён так лёгка кінуў нас. Аднак я ведаю, што меў рацыю, пагадзіўшыся. Праз гадзіну, як і дамаўляліся, я вярнуўся, каб забраць яе. Я баяўся, што яна паспрабуе нас зблізіць, ці не захоча сысці, але не, яна абняла мяне і без праблем развіталася з бацькам. Калі ён сказаў: «Да хуткай сустрэчы», яна сказала яму тое ж самае. У машыне я спытаў яго, што гэта такое. «Выдатна», - адказала Сафі, ён умее дакранацца да яе носа языком!
Увечары я атрымаў электронны ліст ад Патрыса, які тлумачыў мне, што ён гатовы сустрэцца з ёй зноў, калі я пагаджуся. Ён папрасіў прабачэння за тое, што падвёў мяне. Я папярэдзіў яго, што ніколі не дам яму ніякіх правоў, акрамя спаткання з ёй, і ён сказаў мне, што разумее. Сафі дасылае яму малюнкі. Час ад часу тэлефануе ёй. Ён шукае сваё месца, а яна яму яго саступае. На дадзены момант паміж імі ўсё даволі проста. Мы дамаўляемся аб сустрэчах, у садзе, калі надвор'е добрае, або ў мяне дома, і ў такім выпадку я выходжу. На шчасце, Патрыс паводзіць сябе са мной карэктна. Ён не вельмі зручны, але і не настолькі дрэнны, каб п'яніць настрой. Я не хачу даваць сваёй дачцэ ілюзію гэтай маленькай сям'і, якая можа зрабіць яе марай. «Тата» час ад часу наведвае яго, і ўсё. Яна так ганарыцца, што называе мама і тата. Я чую, як яна гаворыць пра яго сваім школьным сябрам. «Мой тата вырас!» Яна сказала маім бацькам. Думаюць, як я, але зачыняюць! Я хачу, каб яе тата быў выдатным для яе. Учора Сафі спытала мяне, ці можа яна паехаць да яго. Я не адказаў шчыра, але я добра ведаю, што ў выніку скажу так. Прысутнасць гэтай іншай жанчыны для мяне складаная. Але я хачу, каб мая дачка мела права на свайго тату. У той дзень, калі яна захоча спаць там, мне будзе цяжка змірыцца з гэтым, але, несумненна, я таксама прыму гэта. І тады, калі мая дачка час ад часу будзе спаць у іншым месцы, магчыма, і мне ўдасца зноў знайсці каханне…