Як паводзіць сябе бацька Галгофа гукавыя цацкі
Мы жывем у шумным свеце. Грукат машын, звон мабільных тэлефонаў, плач дзяцей: часам здаецца, што ўвесь сусвет згуртаваўся супраць нашых барабанных перапонак. Мы, вядома, церпім шум нашых нашчадкаў, бо для гэтага створана любоў. Аднак…
Набліжаюцца святы, і гэта перыяд, калі аб'ём асабліва павялічваецца.Перш за ўсё таму, што дзеці ў захапленні (мы не можам іх вінаваціць, гэта магія Калядаў). А па-другое, таму што нехта, верагодна, прапануе ім аглушальную цацку.
Я ведаю, што маю на ўвазе. Нядаўна свякроў перадала сыну падарункавы пакет. Гэта чароўна. Бабуля радуецца, песцячы ўнука, нічога больш натуральнага. Нервы ў бацькоў, наадварот, напружаныя. Таму што падарунак, пра які ідзе гаворка, аказваецца лазерным робатам-ваяром, які развіваецца, вырабляючы пякельную і бесперапынную ракетку АГОНЬ-АГОНЬ-АГОНЬ, упрыгожаны чэргамі з аўтаматаў ТА-ТА-ТА-ТА і бамбардзіроўкамі БОМ-Бум-Бум. Дзіця можа забаўляцца з ім гадзінамі. І калі вы просіце яго спыніцца, ён вас не пачуе з-за робата.
Гэта дэманічнае прылада - проста трафейсярод іншага ў калекцыі адчайных цацак, якія Дзіця, гэты пачынаючы капіталіст, з задавальненнем назапашвае.
Вы таксама ведаеце цяжкасці маленькага цягніка, чый ТЧОУ-ЧОУ немагчыма спыніць, калі ён пачаўся. Планшэт, які крычыць: "ВЕСЯЛІЦЕСЯ АД ГЭТАЙ ГУЛЬНІ RIGOLO", калі вы робіце вельмі важны прафесійны тэлефонны званок. Музычная кніга, якая бясконца паўтарае першыя чатыры такты La Lettre à Élise, пакуль вам не надакучыць Бетховен (які быў глухі, шчасліўчык).
І вось гэты верталёт, які выдае больш дэцыбел, чым ракета Ariane пры ўзлёце.
Чаму гук такі гучны?
Чаму гук такой дрэннай якасці?
Я спрабаваў заляпіць выхады каб змякчыць шум, гэта не так шмат карысці, машына заўсёды выйграе ў канцы.
Ніхто не можа да канца зразумець, чаму на вытворцаў гукавых цацак не падаюць у суд часцей. Ці спатрэбіцца рух тыпу #metoo, каб вызваліць голас бацькоў з замучанымі вушамі? Тым больш, што большасць гэтых рэчаў зроблена з пластыка, які забівае чарапах.
Засталося адно рашэнне: эвакуіраваць разгляданыя аб'екты падчас першай гаражнай распродажы. Не так проста. Дзіця сочыць за збожжам, а яно качаецца па зямлі і крычыць: НЕ, Я ХАЧУ ЗАХАЧЫЦЬ ЦЯГНІК, ШТО РОБІЦЬ ЦУ-ЧУ. Мы не выйграем абменам. Вось мы і спрабуем заблытаць Дзіця: «Ведаеш, у мой час мы бавілі час з ніткай і кардонам». (Я лічу, што мае бацькі ўжо расказвалі мне гэтую гісторыю, і я лічу, што я ўжо тады ім не верыў.)
Карацей кажучы, нас ахапіла спажывецкае паглынанне, і ўсё, што нам трэба зрабіць, гэта прыняць наш стан як забруджаны шум. Набліжаецца 25 снежня, я ведаю, што буду прасіць у Дзеда Мароза: берушы.
Жульен Блан-Гра