Я ніколі не ўяўляла, што выхоўваю хлопчыка
Калі я пачала хацець быць мамай Я заўсёды бачыў сябе ў асяроддзі маленькіх дзяўчынак. Насуперак усяму, я ніколі не ўяўляла, што буду выхоўваць хлопчыка. Калі я сустрэла Бертрана, майго мужа, я сказала яму пра гэта, і ён па-добраму пасмяяўся з мяне, сказаўшы мне, што ёсць адзін з двух шанцаў, што маё жаданне спраўдзіцца. Ён яшчэ не разумеў важнасці майго жадання мець толькі дзяўчат і прыняў гэта за нядрэнную моду. Далей, Калі я была цяжарная сваім першым дзіцем, я была вельмі ціхамірная, таму ў глыбіні душы была ўпэўненая, што чакаю дзяўчынку. Бертран паспрабаваў мяне разважыць, але я не сумняваўся. Гэтая ўпэўненасць была зусім ірацыянальнай, але яна была такой! Калі доктар пацвердзіў, што я чакаю маленькую дзяўчынку, Бертран адчуў вялікую палёгку, бо баяўся майго вялікага расчаравання, калі б нам сказалі пра хлопчыка. Праз тры гады мы вырашылі нарадзіць яшчэ адно дзіця. І тут я зноў была перакананая нарадзіць маленькую прынцэсу.
З мужам мы часта абмяркоўвалі гэтую адмову ад нараджэння хлопчыка. Некаторыя тлумачэнні мы знайшлі. Напрыклад, у маёй сям'і жанчыны нараджаюць толькі дачок: у маёй маці дзве сястры, у якіх было па адной дачцэ, і ў маёй старэйшай сястры дзве дачкі. Гэта робіць шмат! У маім лёсе было запісана, што я буду працягваць дзявочы род. Магчыма, я несвядома казаў сабе, што больш не буду часткай свайго клана, калі буду займацца чымсьці іншым, акрамя дзяўчат! Ідэя нарадзіць хлопчыка мяне адштурхвала, таму што я баялася не ведаць, як яго кахаць, не ведаючы, як пра яго клапаціцца… Я ад шчасця няньчыла сваіх пляменніц, а з дачкой заўсёды было вельмі проста. Так што нарадзіць маленькага чалавечка было як нарадзіць іншапланецяніна! Бертран увесь час спрабаваў даказаць мне А больш Б, чым хлопчык, гэта таксама было прыемна, ён так баяўся маёй рэакцыі, калі мае жаданні не будуць выкананы. Ён суправаджаў мяне, засмучанага, на УГД, якое павінна было вызначыць пол дзіцяці. Калі эхограф абвясціў, што я чакаю хлопчыка, я падумаў, што на мяне абрынецца неба. Я так плакала, што была ўзрушана гэтай навіной. На выхадзе муж павёў мяне выпіць, каб я адышла ад эмоцый. Я перастала плакаць, але маё горла сціснула, і я не магла паверыць, што ўнутры мяне жыве маленькі самец. Я паўтарыла мужу: «Але як я збіраюся гэта зрабіць?» Я буду для яго дрэннай маці. Я ўмею толькі даглядаць дзяўчат…» Вярнуўшыся дадому, я распрануўся і паглядзеў на свой жывот так, нібы бачыў яго ўпершыню. Я спрабавала размаўляць са сваім дзіцем, спрабуючы ўявіць, што размаўляю з хлопчыкам. Але мне было вельмі цяжка. Я патэлефанавала маме, якая засмяялася і сказала: «Ну нарэшце маленькі самец у нашым гарэме! Я збіраюся стаць бабуляй маленькага хлопца, і я не супраць гэтага. Словы маёй маці супакоілі мяне і пераменшылі навіну.
У наступныя тыдні я пачаў шукаць мужчынскае імя. Але ў галаве ў мяне былі толькі жанчыны: я яшчэ не быў гатовы. Мой муж вырашыў паставіцца да рэчаў з гумарам. Калі я яму самым сур'ёзным чынам сказаў: «Мы бачым, што ён хлопчык, ён шмат рухаецца і моцна б'е!» », Ён пачаў смяяцца, таму што некалькі дзён таму, калі я думаў, што чакаю дзяўчынку, я сказаў, што дзіця мала рухаецца. Яму ўдалося прымусіць мяне ўсміхнуцца і зрабіць крок назад. Я так баялася не займець маленькага хлопца, што пачала чытаць, між іншым, Франсуазу Дольта і ўсе кнігі, у якіх гаварылася пра сувязь паміж сынамі і іх маці. Я нават звязаўся са старой сяброўкай, якой ужо было 2 гады, каб даведацца, як у яе справы. Яна супакоіла мяне: «Вы ўбачыце, сувязі таксама вельмі моцныя, з маленькім хлопчыкам. ” Нягледзячы на ўсё гэта, Я ўсё яшчэ не магла ўявіць, якое месца гэта дзіця будзе займаць у маім жыцці. Бертран часам пратэставаў, кажучы: «Але я шчаслівы мець сына, з якім я магу гуляць у футбол, калі ён падрасце. "Ён знарок здзекаваўся з мяне:" Было б добра мець яшчэ адну дачку, але я таксама вельмі шчаслівы быць будучым татам маленькага хлопца, які непазбежна будзе падобны на мяне. Відавочна, што я пратэставаў: «Не таму, што ён хлопчык, ён не будзе падобны на мяне! » І паступова, я думаю, я прыручыў ідэю мець маленькага хлопца. На вуліцы і на плошчы, куды я вёў дачку, я ўважліва назіраў за маці, у якіх быў хлопчык, каб убачыць, як гэта паміж імі. Я заўважыў, што маці былі вельмі пяшчотныя са сваімі сынамі, і я сказаў сабе, што няма прычын, каб я не быў такім, як яны. Але мяне вельмі супакоіла сястра, якая сказала, што калі б у яе нарадзілася трэцяе дзіця, яна таксама хацела б сына. Я быў здзіўлены, таму што быў упэўнены, што яна падобная на мяне, толькі бачыць сябе маці маленькіх дзяўчынак. За некалькі дзён да родаў у мяне пачаліся новыя прыступы тугі, я казала сабе, што адназначна не змагу клапаціцца пра хлопчыка. І вось надышоў вялікі дзень. Мне прыйшлося вельмі хутка ехаць у радзільню, таму што сутычкі хутка сталі вельмі моцнымі. У мяне не было часу думаць пра свой настрой, таму што я нарадзіла праз тры гадзіны, а ў майго старэйшага - значна больш.
Як толькі нарадзіўся мой сын, яны паклалі яго мне на жывот, і ён там прытуліўся да мяне і глядзеў на мяне сваімі вялікімі чорнымі вачыма. Тут, трэба сказаць, усе мае асцярогі адпалі, і я адразу растаяў ад пяшчоты. Мой сыночак з першых секунд свайго нараджэння ўмеў гэта рабіць са мной. Гэта праўда, што я знайшоў яго пеніс трохі вялікім у параўнанні з астатняй часткай цела, але гэта мяне не напалохала. Фактычна, я адразу зрабіла свайго хлопца сваім. Мне нават было цяжка ўспомніць, як я падчас цяжарнасці хвалявалася аб нараджэнні хлопчыка. Мой быў сапраўдным маленькім чараўніком з яго позіркам, які, здавалася, ніколі не пакідаў мяне. Напэўна, ён адчуваў, што яму трэба займацца са мной крыху больш, і ён быў самым добрым у свеце. Вядома, калі ён плакаў, калі ён быў галодны, я ўсё роўна бачыў, што яго плач быў гучней і больш сур'ёзным тонам. Але больш нічога. Мая дачка захаплялася сваім малодшым братам, як і ўся сям'я. Муж быў у захапленні ад таго, што ўсё атрымліваецца, і ён таксама паводзіў сябе з сынам, амаль гэтак жа, як з дачкой, як «піражны татка», што гаворыць пра многае! Я шчаслівы сёння, што ў мяне ёсць «царскі выбар», а менавіта дзяўчынка і хлопчык, і ні за што на свеце не хацеў бы, каб было інакш. Часам я адчуваю сябе вінаватай за тое, што так баялася чакаць хлопчыка, і раптам мне здаецца, што я яшчэ больш ласкавы з маім новым дзіцем, якога я часта называю «маім маленькім каралём».
ЦЫТАТЫ, САБРАНЫЯ ГІЗЭЛЬ ГІНСБЕРГ