У цяперашні час мала каго можна здзівіць выдатным веданнем адной замежнай мовы. Іншая справа, калі чалавек валодае дзвюма і больш мовамі, бо такі спецыяліст становіцца больш прывабным на рынку працы. Да таго ж усе мы памятаем старую добрую прымаўку «Колькі моваў ты ведаеш, столькі разоў ты чалавек».
Дапусцім, вы ўжо валодаеце англійскай мовай на прымальным узроўні. Каб вызначыць, якую мову вам лягчэй вывучыць як другую замежную, важна адказаць на наступныя пытанні: Наколькі яна падобная да мовы, якую я ўжо вывучыў? Што дапаможа вучыцца, а што перашкодзіць? Ці ёсць у гэтай мове гукі, якія радыкальна адрозніваюцца ад ужо вывучанай?
Разгледзім спіс самых даступных для вывучэння моў, пачынаючы ад простых і заканчваючы больш складанымі.
Вымаўленне іспанскіх гукаў, як правіла, вельмі зразумелае для тых, хто вывучаў англійскую мову. Вялікі плюс іспанскай мовы: словы пішуцца так, як яны вымаўляюцца. Гэта азначае, што авалоданне пісьмом і чытаннем на іспанскай мове - адносна трывіяльная задача. У іспанскай мове ўсяго 10 галосных і двухгалосных (у той час як у англійскай - 20), і тут няма незнаёмых фанем, за выключэннем смешнага вымаўлення літары ñ. Значная колькасць працадаўцаў па ўсім свеце паказвае веданне іспанскай мовы як патрабаванне для працаўладкавання.
Італьянская мова - самая рамантычная з раманскіх моваў. Яе лексікон бярэ пачатак з лацінскай мовы, якая мае шмат падабенства з англійскай. Напрыклад, . Як і на іспанскай мове, многія словы на італьянскай пішуцца так, як яны гучаць. Структура сказа вельмі рытмічная, большасць слоў заканчваецца на галосныя. Гэта надае гутарковай прамове музычнасць, што дазваляе ёй быць больш зразумелай.
Сардэчна запрашаем на Міжнародную мову кахання. Нягледзячы на тое, наколькі разнастайнай можа здацца французская мова на першы погляд, лінгвісты цэняць значны ўплыў гэтай мовы на англійскую. Гэтым тлумачыцца вялікая колькасць запазычанняў, такіх як . У параўнанні з англійскай у французскай мове больш дзеяслоўных формаў – 17, а ў англійскай – 12, а таксама назоўнікаў роду (). Вымаўленне на «мове кахання» спецыфічнае і складанае, з незнаёмымі для тых, хто вывучае англійскую мову гукамі і невымаўляльнымі літарамі.
Улічваючы, што бразільская эканоміка займае 6-е месца ў свеце, партугальская мова з'яўляецца перспектыўным інструментам. Станоўчы момант гэтай мовы: пытальныя пытанні будуюцца элементарна, выказваючы пытанне інтанацыяй – (у той час як у англійскай мове выкарыстоўваюцца дапаможныя дзеясловы і зваротны парадак слоў). Асноўная цяжкасць мовы - гэта вымаўленне насавых галосных, якія патрабуюць пэўнай практыкі.
Для многіх носьбітаў англійскай мовы нямецкую мову цяжка вывучыць. Доўгія словы, 4 тыпы скланення назоўнікаў, грубае вымаўленне… Нямецкая мова лічыцца апісальнай. Яскравы прыклад таму — утварэнне назоўніка ад прадмета і дзеяння. – тэлебачанне, складаецца з “fern”, што ў перакладзе з англійскай мовы азначае далёка і “andsehen” – глядзець. Літаральна атрымліваецца «далёкаглядны». Граматыка нямецкай мовы лічыцца даволі лагічнай, з вялікай колькасцю слоў, якія перасякаюцца з ангельскай. Важна не забываць аб выключэннях з правілаў!