«Спыняюся, больш не магу! », — кажу гэта маці і бабулі, якія здзіўлена глядзяць на мяне. Габрыэле 2 месяцы, двое старэйшых дзяцей бегаюць па хаце, у мяне баляць грудзі і я ўжо не адчуваю ў сабе сіл карміць грудзьмі. «Яна захварэе, імунітэту ўжо не будзе!» », хорам кажуць мне. Затым я адчуваю сябе вінаватай і ўспамінаю калумбійскіх жанчын з майго маленькага гарадка Перэйра, якія кормяць грудзьмі два гады, спыняюць сваё жыццё, як толькі даведаюцца, што цяжарныя, і не вернуцца на працу, пакуль іх малога не адлучаць ад грудзей. Я кажу сабе, што мяне лёгка судзіць, калі я не жыву ў тым жа доме або ў тым жа раёне, што і мая сям'я. У Францыі ў мяне такое адчуванне, што ўсё паскараецца. Я не магу спытаць сябе. Мы жывем са хуткасцю сто міль у гадзіну, і расклад распісаны па часе.
" Я іду ! », сказала мне мама, калі пачула, што я"чакала майго першага дзіцяці. У Калумбіі маці і бабуля бяруць цябе пад сваю апеку і дзевяць месяцаў назіраюць за табой у павелічальнае шкло. Але як толькі я прашу іх спыніцца, мне пачынаюць тлумачыць, што можна і што забаронена. Я задыхаюся! У Францыі цяжарным жанчынам дазволена рабіць выбар, і цяжарнасць не з'яўляецца драмай. Мне падабалася гэтая свабода, і маці калі спачатку злавалася, то ў выніку пагаджалася. Каб дагадзіць ёй, я ўсё ж паспрабаваў праглынуць смажаныя мазгі, страву, якую традыцыйна падаюць цяжарным жанчынам, каб павысіць спажыванне жалеза, але я ўсё кінуў і больш не спрабаваў гэтага вопыту. У Калумбіі маладыя маці прымушаюць сябе есці мясныя органы, але, на мой погляд, большасць з іх ненавідзяць гэта. Часам мае сябры рыхтуюць кактэйлі са свежых садавіны, таму што гэта таксама рэкамендуецца цяжарным, але яны змешваюць яго з трыбухамі, каб перадаць смак. Пасля родаў, каб аднавіць свае сілы, мы ямо "sopa de morcilla", які ўяўляе сабой суп з чорнага пудынгу з рысам у чорным крывяным соку.
Жанчыны ў маёй сям'і нараджалі на кукішках. У Калумбіі такую пазіцыю называюць самай натуральнай.Я спытала тут акушэрку, ці магу я працягваць гэтую традыцыю, але яна адказала, што гэтага не робяць. Нават у Калумбіі гэтага робяць менш - кесарава сячэнне квітнее. Урачам удаецца пераканаць жанчын, што гэта больш практычна і менш балюча, так як іх задавальняе матэрыяльна. Грамадства іх увесь час папярэджвае, а калумбійскія жанчыны ўсяго баяцца. Вярнуўшыся з радзільні, яны 40 дзён сядзяць дома, не маючы магчымасці выйсці на вуліцу. Гэта «куарэнтэна». Кажуць, што калі ў гэты перыяд маладая мама захварэе, гэтыя хваробы не пакінуць яе ніколі. Таму яна хутка мыецца, за выключэннем валасоў і кладзе ў вушы ватовыя дыскі, каб холад не праходзіў. Я нараджала ў Францыі, але вырашыла прытрымлівацца «куарантэны». Праз тыдзень я зламаўся і набыў сабе добры шампунь і прагулку, але я быў у шапках і нават балаклавах. Сям'я майго бацькі паходзіць з трапічных лясоў Амазонкі, і традыцыйна жанчыны таксама павінны выконваць абрад "sahumerio". Яна сядзіць на крэсле, пастаўленым у цэнтры яе пакоя, і бабуля абарочвае яе водарам міры, сандалавага дрэва, лаванды або эўкаліпта. Кажуць, што гэта для таго, каб вывесці холад з цела новай мамы.
Эстэбан паспрабаваў сваю першую ежу ў 2 месяцы, як любы калумбійскі дзіця. Я падрыхтаваў “tinta de frijoles”, чырвоную фасолю, звараную ў вадзе, з якой я даў яму сок. Мы хочам, каб нашы малыя рана прызвычаіліся да нашай вельмі салёнай ежы. Грудным дзецям дазваляецца нават смактаць мяса. У яслях на мяне дзіўна паглядзелі, калі я сказала, што мой сын ужо ў 8 месяцаў есць маленькія кавалачкі. Потым я ўбачыў дакументальны фільм пра алергію. Такім чынам, для маіх двух іншых дзяцей я больш не адважваўся адступаць ад французскіх правілаў.
Парады і сродкі
- Каб малако паднялося, раім піць настоі крапівы на працягу дня.
- Супраць калацця, мы рыхтуем цёплы чай з салеры, які даем дзіцяці адзін раз у дзень.
- Калі шнур дзіцяці магіла, вам трэба перавязаць жывот сурвэткамі, якія называюцца «ombligueros», каб пупок не тырчаў. У Францыі мы не знаходзім такіх, таму я зрабіў гэта з дапамогай ватовага тампона і лейкапластыру.