Эсперансе Рэгалада было ўсяго 20 гадоў, калі яна зацяжарыла сваім першынцам. Маладая іспанка не была замужам, але гэта яе не палохала: яна была ўпэўненая, што зможа сама выхаваць дзіцяці. Эсперанса збіралася нараджаць у прыватнай клініцы на Тэнэрыфэ, у горадзе Лас-Пальмас. Доктар запэўніў жанчыну, што сама яна не зможа нарадзіць, што ёй патрэбна кесарава сячэнне. У Эсперансы не было прычын не давяраць акушэрцы. Агульны наркоз, цемра, абуджэнне.
«Ваша дзіця нарадзілася мёртвым», — пачула яна.
Эсперанса была па-за сябе ад гора. Яна прасіла, каб ёй аддалі цела дзіцяці, каб пахаваць яе. Ёй адмовілі. А жанчыне не далі нават паглядзець на мёртвага сына. «Мы яго ўжо крэміравалі», — сказалі ёй. Эсперанса ніколі не бачыла свайго дзіцяці, жывога ці мёртвага.
Прайшло шмат гадоў, іспанка ўсё ж выйшла замуж, нарадзіла сына. А потым яшчэ чатыры. Жыццё ішло сваім звыклым ходам, а Эсперансе было ўжо за пяцьдзесят. І раптам яна атрымлівае паведамленне ў Facebook. Адпраўнік ёй незнаёмы, але ад прачытаных радкоў у жанчыны проста падкошваліся ногі. «Вы калі-небудзь былі ў Лас-Пальмасе? Ваша дзіця памёр падчас родаў? «
Хто гэта? Экстрасэнс? А можа гэта чыя-то злая свавольства? Але каму цікава гуляць пажылую жанчыну, успамінаючы падзеі 35-гадовай даўніны?
Аказалася, што Эсперансу напісаў яе сын, самы першынец, нібыта народжаны мёртвым. Яго клічуць Карлас, яго выхоўвалі мама і тата, якіх ён заўсёды лічыў роднымі. Але аднойчы, разбіраючы сямейныя дакументы, наткнуўся на копію пашпарта жанчыны. Здавалася б, нічога асаблівага, але нешта прымусіла яго знайсці гэтую жанчыну. У канцы яго пошукаў высветлілася, што пасведчанне асобы належыць яго біялагічнай маці. Абодва былі ашаломлены: Эсперанса даведалася, што ў яе ёсць дарослы сын. А Карлас - што ў яго пяць братоў і куча пляменнікаў.
Выснова была відавочная: доктар спецыяльна ўгаварыў Эсперансу зрабіць кесарава сячэнне пад агульным наркозам, каб мець магчымасць скрасці яе дзіця. Продаж дзяцей бясплодным парам, на жаль, практыкуецца. Для такіх немаўлят, выкрадзеных дзеля продажу, нават прыдумалі адмысловы тэрмін: дзеці цішыні.
Цяпер маці і сын нарэшце сустрэліся і спрабуюць навярстаць упушчанае. Эсперанса сустрэла яшчэ адну ўнучку, аб гэтым яна нават марыць не магла. «Мы жывем на розных астравах, але мы ўсё яшчэ разам», - сказала Эсперанса, якая да гэтага часу не можа паверыць, што яе родны сын знойдзены.