змест
Любіць коміксы ўжо не сорамна. Наадварот, у Расіі амаль штотыдзень адкрываюцца новыя крамы коміксаў, а Comic Con Russia з кожным годам збірае ўсё больш прыхільнікаў супергерояў у прыватнасці і жанру графічнага рамана ў цэлым. У коміксаў ёсць і карысны бок: іх можна выкарыстоўваць для вывучэння англійскай мовы, асабліва ў самым пачатку шляху. Эксперты онлайн-школ Skyeng распавядаюць пра тое, чаму яны могуць быць лепшымі за падручнікі і як правільна вывучаць англійскую мову з Супермэнам, Гарфілдам і Гамерам Сімпсанам.
Коміксы - гэта настолькі зручны інструмент для вывучэння мовы, што яны ўваходзяць нават у даволі сур'ёзныя падручнікі англійскай мовы. Але навучальныя дыялогі з простымі ілюстрацыямі ўсё ж не так цікавыя, як коміксы, да якіх прыклалі руку прафесійныя сцэнарысты і знакамітыя мастакі. Закручаны сюжэт, бліскучы гумар і ўражлівая графіка - усё гэта выклікае цікавасць. А цікавасць, як паравоз, цягне жаданне чытаць і разумець больш. І коміксы маюць некалькі пераваг перад кнігамі.
Асацыяцыі
Сама структура коміксу – малюнак + тэкст – дапамагае запамінаць новыя словы, выбудоўваючы асацыятыўны шэраг. Чытаючы, мы не толькі бачым словы, але і запамінаем кантэкст, сітуацыі, у якіх яны ўжываюцца (як і падчас ). Працуюць тыя ж механізмы, што і пры праглядзе фільмаў або мультфільмаў на англійскай мове.
Цікавыя тэмы
Гаворачы аб коміксах, мы часцей за ўсё маем на ўвазе сусвет Marvel з яе супергероямі. Але насамрэч гэтая зьява нашмат шырэйшая. У інтэрнэце і на прылаўках кніжных крам вы можаце знайсці коміксы па матывах вядомых блокбастэраў, ад «Зорных войнаў» да «Анёлаў Чарлі», коміксы жахаў, кароткія коміксы па 3-4 карцінкі, коміксы па матывах любімых мультфільмаў для дарослых (напрыклад, пра «Сімпсанаў»). ), дзіцячыя, фэнтэзі, велізарны корпус японскай мангі, гістарычных коміксаў і нават графічных раманаў, заснаваных на такіх сур'ёзных кнігах, як «Аповяд служанкі» і «Вайна і мір».
У Японіі коміксы складаюць увогуле 40% усёй кніжнай прадукцыі, і далёка не ўся яна складаецца з гісторый пра гіганцкіх робатаў.
Простая лексіка
Комікс - гэта не раман. Героі графічных раманаў размаўляюць простай мовай, максімальна набліжанай да гутарковай мовы. Гэта, мабыць, самы просты спосаб асвоіць словы з . Рэдкіх слоў і спецыяльнай лексікі практычна няма, таму асвоіць іх можа нават школьнік з узроўнем Pre-Intermediate. І гэта натхняе: прачытаўшы комікс і зразумеўшы практычна ўсё, мы атрымліваем магутны прыліў матывацыі.
Асновы граматыкі
Коміксы - добры варыянт для пачаткоўцаў, паколькі граматыка не складаная. У іх няма хітрых граматычных канструкцый, і вы можаце зразумець сутнасць, нават калі вы яшчэ не перайшлі далей Simple. Тут радзей сустракаюцца Continuous і Perfect, а больш прасунутыя граматычныя формы амаль не сустракаюцца.
элементарны
Для дарослых
Грубы і лянівы кот нядаўна адзначыў сваё 40-годдзе – першыя коміксы пра яго выйшлі ў канцы 1970-х. Гэта кароткія коміксы, якія складаюцца з некалькіх малюнкаў. Словы тут вельмі простыя, і іх няшмат: па-першае, Гарфілд - кот, а не прафесар-лінгвістык, па-другое, ён лянівы для доўгіх разваг.
Для дзяцей
Мілы, але не надта разумны спрабуе сябе ў розных прафесіях і кожны раз дэманструе, што мае лапы. Падыходзіць як дзецям, так і дарослым - усе мы часам адчуваем сябе на працы, як гэты дурны кот.
– “разумныя” коміксы для дзяцей пра гісторыю і культуру ЗША. Займальныя, пашыраючыя кругагляд і ў той жа час досыць простыя, каб іх зразумеў нават першакласнік.
Pre-Intermediate
Для дарослых
Вы напэўна ведаеце Сару - коміксы не раз перакладаліся на рускую мову і станавіліся мемамі. Прыйшоў час прыступіць да каранёў і прачытаць арыгінал. Сара - сацыяльная вар'ятка, пракрастынацыя і альтэр-эга мастачкі Сары Андэрсэн, а яе стужкі - гэта дасціпныя замалёўкі з нашага штодзённага жыцця.
Для дзяцей
«Качыныя гісторыі», якія мы памятаем па нядзельных серыялах, не страцілі сваёй актуальнасці. Граматыка і лексіка ў трохі складаней і гісторыі больш доўгія, таму гэтыя коміксы падыдуць тым, хто ўжо пераадолеў першы этап у вывучэнні англійскай мовы.
Прамежкавыя і
Для дарослых
Сімпсаны - гэта цэлая эпоха. Менавіта Гамер, Мардж, Барт і Ліза даказалі нам, што мультфільмы - забава не толькі для дзяцей (хоць і для іх таксама). мова даволі простыя, але каб у поўнай меры атрымаць асалоду ад гумару і каламбураў, іх лепш чытаць, дасягнуўшы ўзроўню Intermediate.
Для дзяцей
Прыгоды хлопчыка Кэлвіна і яго плюшавага тыгра Гобса з'явіліся ў 2400 газетах па ўсім свеце. Такая папулярнасць аб нечым гаворыць. Камічны часта выкарыстоўваюцца не самыя распаўсюджаныя словы, таму будзе карысны для пашырэння слоўнікавага запасу.
Фін, Джэйк і прынцэса Жуйка не маюць патрэбы ў прадстаўленні. Комікс па матывах мультфільма не горш за арыгінал, які, здаецца, аднолькава падабаецца як вучням пачатковых класаў, так і іх бацькам.
Верхні сярэдні
Для дарослых
– сапраўдны падарунак для тых, у каго было мала серый, але не хапіла цярпення прачытаць усю серыю. Асабліва цікава параўноўваць мультыплікацыйных герояў з кінастужкамі, розніца часам уражвае. Словы і граматыка простыя, але захаванне сюжэту патрабуе пэўнага майстэрства.
Для дзяцей
Культавы мультсерыял Алекса Хірша «Гравітацыя Фолз» быў ператвораны ў зусім нядаўна, усяго два гады таму. Дыппер і Мэйбл праводзяць канікулы са сваім эксцэнтрычным дзядзькам, які ўцягвае іх у розныя прыгоды.