змест
У Пакістане мы не дазваляем дзецям плакаць
«Але ж не бывае! Мая маці была ў шоку, што ў Францыі дзецям дазваляюць плакаць. «Ваша дачка напэўна галодная, дайце ёй кавалачак хлеба, каб яна супакоілася!» Яна настойвала. Адукацыя ў Пакістане даволі неадназначная. З аднаго боку, мы носім
немаўляты,каб пазбегнуць найменшага крыку. Іх з нараджэння спавіваюць у шалік, каб яны адчувалі сябе ў бяспецы. Яны доўгі час дзеляць бацькоўскі пакой – як мае дочкі, якія пакуль спяць з намі. Я сама да дня вяселля засталася ў хаце маці. Але з іншага боку, маленькія пакістанцы павінны прытрымлівацца правілаў сям'і, не здрыгануўшыся. У Францыі, калі дзеці робяць глупствы, я чую, як бацькі кажуць ім: «Глядзі мне ў вочы, калі я з табой размаўляю». У нас тата з павагі просіць дзяцей апусціць вочы.
Калі я была цяжарная, першае, што мяне здзівіла ў Францыі, гэта тое, што за намі вельмі сочаць. Гэта цудоўна. У Пакістане першае УГД робяць прыкладна на 7-м месяцы або, часцей за ўсё, ніколі. У звычаі мы нараджаем дома з дапамогай акушэркі, якую называюць «дай», інакш гэта можа быць хто-небудзь з сям'і, напрыклад, цётка або свякроў. Занадта мала дарагіх радзільных клінік – 5 рупій (каля 000 еўра) – і нямногія жанчыны могуць сабе іх дазволіць. У маёй маці мы былі дома, як і большасць пакістанскіх жанчын. Мая сястра, як і многія жанчыны, страціла некалькі дзяцей. Таму цяпер, усведамляючы небяспеку, якую гэта стварае, наша маці заклікае нас ісці ў бальніцу.
Пакістанская мама адпачывае 40 дзён пасля родаў
Пасля маіх першых родаў у Францыі я зрабіў нешта забароненае ў Пакістане. Я прыйшоў з бальніцы і прыняў душ! У момант, калі я выйшаў з вады, у мяне зазваніў тэлефон, гэта была мая маці. Быццам здагадалася, што я раблю. ” Ты звар'яцеў. Студзень, холадна. Вы рызыкуеце атрымаць хваробы або праблемы са спіной. «Тут ёсць гарачая вада, не хвалюйся, мама», — адказаў я. У Пакістане ў нас працяглыя адключэнні гарачай вады і электрычнасці.
У нас жанчына адпачывае сорак дзён і павінен заставацца першыя дваццаць дзён у ложку, не дакранаючыся халоднай вады. Умываемся кампрэсамі цёплай вадой. Да маладых бацькоў пераязджае сям’я мужа, яны ўсім займаюцца. Маці корміць грудзьмі, гэта яе адзіная роля. Каб малако падымалася, кажуць, што маладая мама павінна ёсць усе віды арэхаў: какос, кешью і іншыя. Таксама рэкамендуецца рыба, фісташкі і міндаль. Каб аднавіць сілы, ямо суп з сачавіцы і пшаніцы або таматавы рыс (з кары зусім няшмат, каб было менш востра). Два месяцы дзіцяці нельга выходзіць на вуліцу. Кажуць, ён плакаў, баючыся звонкага шуму ці начной цемры.
У Пакістане дзеці апранутыя ў яркія колеры
Мы пачынаем даваць цвёрдую ежу ў 6 месяцаў, з белага рысу, змешанага з ёгуртам. Затым, вельмі хутка, дзіця есць, як сям'я. Бярэм і здрабняем тое, што ёсць на стале. Мёд вельмі прысутнічае ў нашай ежы і нашых леках, гэта адзіны цукар, які есць дзіця ў першы год. Там, зранку, усім чорная гарбата. Мая пляменніца, якая мае 4 гады яго ўжо п'юць, але разводзяць. Наш хлеб «парата», які вырабляецца з суцэльнай пшанічнай мукі і выглядае як мяккія катлеты, з'яўляецца асновай нашага рацыёну. Там, на жаль, няма ні круасанаў, ні шакаладу! Дома на працягу тыдня па-французску, дзяўчаты кожную раніцу ядуць чокапік, а ў выхадныя - пакістанскія стравы.
Але часам на працягу тыдня я хацеў бы бачыць сваіх дачок такімі ж прыгожымі, як у Пакістане. Там кожную раніцу дзецям даюць “колю”. Гэта чорны аловак, які наносіцца ўнутр вока. Гэта робіцца з нараджэння, каб павялічыць вочы. Я сумую па колерах сваёй краіны. У Францыі ўсе апранаюцца ў цёмнае. У Пакістане маладыя дзяўчаты носяць традыцыйны ўбор вельмі яркіх колераў: «салвар» (штаны), «каміз» (кашуля) і «дупатта» (шалік, які апранаюць на галаву). Так весялей!