Даследаванні паказваюць, што існуе прамая сувязь паміж білінгвізмам і інтэлектам, навыкамі памяці і высокай паспяховасцю. Паколькі мозг больш эфектыўна апрацоўвае інфармацыю, ён зможа прадухіліць узроставае зніжэнне кагнітыўных функцый.
Самыя складаныя мовы
Інстытут дыпламатычнай службы Дзярждэпартамента ЗША (FSI) класіфікуе мовы на чатыры ўзроўні складанасці для носьбітаў англійскай мовы. Група 1, самая простая, уключае французскую, нямецкую, інданезійскую, італьянскую, партугальскую, румынскую, іспанскую і суахілі. Згодна з даследаваннем FSI, патрабуецца каля 1 гадзіны практыкі, каб дасягнуць базавага свабоднага валодання ўсімі мовамі групы 480. Каб дасягнуць такога ж узроўню валодання мовамі групы 2 (балгарскай, бірманскай, грэцкай, хіндзі, персідскай і урду), патрабуецца 720 гадзіны. Складаней справы з амхарскай, камбаджыйскай, чэшскай, фінскай, іўрытам, ісландскай і рускай мовамі — для іх спатрэбіцца 1100 гадзін практыкі. Група 4 складаецца з самых складаных моў для носьбітаў англійскай мовы: арабскай, кітайскай, японскай і карэйскай - носьбіту англійскай мовы спатрэбіцца 2200 гадзін, каб дасягнуць базавай бегласці.
Нягледзячы на выдаткаваны час, эксперты лічаць, што другую мову варта вывучаць, прынамсі дзеля кагнітыўных пераваг. «Гэта развівае нашы выканаўчыя функцыі, здольнасць захоўваць інфармацыю і адсейваць неістотную інфармацыю. Гэта называецца выканаўчай функцыяй з-за падабенства з навыкамі генеральнага дырэктара: кіраванне групай людзей, апрацоўка вялікай колькасці інфармацыі і шматзадачнасць», — кажа Джулі Фіз, прафесар неўралогіі з Універсітэта Пітсбурга.
Згодна з даследаваннем Паўночна-Заходняга ўніверсітэта, двухмоўны мозг абапіраецца на выканаўчыя функцыі - такія як тармазны кантроль, працоўная памяць і кагнітыўная гнуткасць - для падтрымання балансу паміж дзвюма мовамі. Паколькі абедзве моўныя сістэмы заўсёды актыўныя і канкуруючыя, кантрольныя механізмы мозгу пастаянна ўзмацняюцца.
Ліза Менегеці, аналітык дадзеных з Італіі, з'яўляецца гіперпаліглотам, што азначае, што яна свабодна валодае шасцю ці больш мовамі. У яе выпадку англійская, французская, шведская, іспанская, руская і італьянская. Пры пераходзе на новую мову, асабліва менш складаную, якая патрабуе меншай кагнітыўнай вынослівасці, яе галоўная задача - пазбегнуць змешвання слоў. «Для мозгу нармальна пераключацца і выкарыстоўваць шаблоны. Гэта часцей здараецца з мовамі, якія належаць да адной сям'і, таму што падабенства занадта вялікае», - кажа яна. Лепшы спосаб пазбегнуць гэтай праблемы, кажа Менегеці, - гэта вывучаць адну мову за раз і адрозніваць моўныя сем'і.
Звычайная гадзіна
Вывучыць асновы любой мовы - задача хуткая. Інтэрнэт-праграмы і прыкладанні дапамогуць вам з маланкавай хуткасцю вывучыць некалькі віншаванняў і простых фраз. Для больш асабістага вопыту паліглот Цімаці Донер рэкамендуе прачытаць і праглядзець матэрыял, які выклікае ў вас цікавасць.
«Калі вы любіце гатаваць, купіце кулінарную кнігу на замежнай мове. Калі вы любіце футбол, паспрабуйце паглядзець замежную гульню. Нават калі вы выбіраеце толькі некалькі слоў у дзень, і пераважная большасць усё роўна гучыць як тарабаршчына, потым іх будзе лягчэй запомніць», — кажа ён.
Важна разумець, як менавіта вы плануеце выкарыстоўваць мову ў будучыні. Пасля таго, як вы вызначылі свае намеры наконт новай мовы, вы можаце пачаць планаваць пагадзінны графік штодзённай практыкі, які ўключае некалькі метадаў навучання.
Ёсць шмат парад, як лепш вывучыць мову. Але ўсе спецыялісты ўпэўненыя ў адным: адыдзіце ад вывучэння кніг і відэа і прысвяціце хаця б паўгадзіны маўленчай практыцы з носьбітам мовы або з чалавекам, які свабодна валодае мовай. «Некаторыя вывучаюць мову, спрабуючы запомніць словы і адпрацаваць вымаўленне ў адзіноце, у цішыні і для сябе. Яны не вельмі прагрэсуюць, гэта не дапаможа ім практычна карыстацца мовай», — кажа Фізэ.
Як і пры авалоданні музычным інструментам, лепш вывучаць мову непрацяглы час, але рэгулярна, чым рэдка, але доўга. Без рэгулярнай практыкі мозг не запускае глыбокія кагнітыўныя працэсы і не ўстанаўлівае сувязь паміж новымі ведамі і папярэднім навучаннем. Таму гадзіна ў дзень пяць дзён на тыдзень будзе больш карыснай, чым пяцігадзінны фарсаваны марш раз на тыдзень. Па дадзеных FSI, патрабуецца 1 тыдзень або амаль два гады, каб дасягнуць базавага валодання мовай групы 96.
IQ і EQ
«Вывучэнне другой мовы таксама дапаможа вам стаць больш разумеючым і спагадлівым чалавекам, адкрываючы дзверы для іншага спосабу мыслення і пачуццяў. Гаворка ідзе аб сукупнасці IQ і EQ (эмацыйнага інтэлекту), - кажа Менегеці.
Зносіны на іншых мовах дапамагае развіць навык «міжкультурнай кампетэнцыі». Па словах Бэйкера, міжкультурная кампетэнтнасць - гэта здольнасць будаваць паспяховыя адносіны з самымі рознымі людзьмі з іншых культур.
Адна гадзіна ў дзень вывучэння новай мовы можа разглядацца як практыка пераадолення адчужэння паміж людзьмі і культурамі. Вынікам будуць пашыраныя камунікатыўныя навыкі, якія зблізяць вас з людзьмі на працы, дома або за мяжой. «Калі вы сутыкаецеся з іншым светапоглядам, кімсьці з іншай культуры, вы перастаеце асуджаць іншых і пачынаеце больш эфектыўна вырашаць канфлікты», — кажа Бэйкер.