змест
Чым бы ні захапляўся ваш сябар або сваяк, сярод новых выданняў заўсёды знойдзецца тая, якая будзе для яго асабліва важная і якую вы хочаце падарыць яму на Новы год. Гэтыя кнігі стануць выдатным сюрпрызам для тых, хто...
… рвуцца ў мінулае
“Будучыня настальгіі” Святлана Бойм
Настальгія можа быць і хваробай, і творчым імпульсам, «і лекамі, і атрутай», — робіць выснову прафесар Гарвардскага ўніверсітэта. І галоўны спосаб не атруціцца гэтым — зразумець, што нашы мары пра «Страчаны рай» не могуць і не павінны стаць рэальнасцю. Даследаванне, часам асабістае, выяўляе гэта пачуццё з нечаканай для навуковага стылю лёгкасцю на прыкладзе берлінскіх кавярняў, Парку Юрскага перыяду і лёсаў рускіх эмігрантаў.
Пераклад з англ. Аляксандр Стругач. НЛА, 680 с.
… ахоплены запалам
«Горкі апельсін» Клэр Фуллер
Гэта трылер, які захапляе напружанай гульнёй: разрозненыя фрагменты гісторыі галоўнага героя Фрэнсіса складаюцца ў мазаіку, а чытач складае яе як пазл. Фрэнсіс адпраўляецца вывучаць старадаўні мост у аддалены маёнтак, дзе сустракае чароўную парачку навукоўцаў - Пітэра і Кару. Яны ўтрох пачынаюць сябраваць, і вельмі хутка Фрэнсіс здаецца, што яна закахалася ў Пітэра. Нічога асаблівага? Так, калі б кожны з герояў не захоўваў у мінулым таямніцу, якая магла абярнуцца трагедыяй у сучаснасці.
Пераклад з англ. Аляксей Капанадзэ. Сіндбад, 416 с.
… Любіць адкрытасць
«Станаўленне. Мая гісторыя Мішэль Абама
Аўтабіяграфія Мішэль Абамы шчырая, лірычная і поўная дакладных дэталяў у лепшых традыцыях амерыканскага рамана. Экс-першая лэдзі ЗША не хавае ні сумесных наведванняў псіхатэрапеўта з мужам Баракам, ні халоднасці з суседзямі па пакоі ў каледжы. Мішэль не імкнецца здавацца блізкай людзям або, наадварот, асаблівай. Яна дакладна ведае, што без шчырасці нельга заваяваць давер, і стараецца заставацца сабой. І, здаецца, менавіта яна навучыла гэтаму мужа.
Пераклад з англ. Яна Мышкіна. Бомбора, 480 с.
…Не абыякавы да таго, што адбываецца
«Сярэдняя Эда» Дзмітрый Захараў
Творы ананімнага вулічнага мастака Chiropractic літаральна смяротныя для ўладных. Чыноўнікі кідаюцца на пошукі «хулігана», а пагоня зацягвае піяршчыка Дзмітрыя Барысава ў хітраспляценні палітычных разборак. Выклікаюць шаленства закулісныя інтрыгі. Але раман паказвае і нешта вартае ў сучаснасці. Любоў, імкненне да справядлівасці - гэта тое, што імкнецца праслізнуць за шоры інфармацыйнага і палітычнага шуму.
АСТ, Пад рэдакцыяй Алены Шубінай, 352 с.
… Шануе прыгожае
Пра прыгажосць Стэфан Загмайстэр і Джэсіка Уолш
Пра што гэта? Наколькі праўдзівая фраза «прыгажосць у вачах таго, хто глядзіць»? У пошуках адказу два знакамітых дызайнера ідуць нетрывіяльным шляхам. Яны апелююць да Instagram і міфалогіі, прапаноўваюць выбраць самую элегантную валюту і крытыкуюць ідэал «эфектыўнасці». Аказваецца, агульны назоўнік прыгажосці для большасці з нас сапраўды падобны. Проста мы часта пра гэта забываемся. Нават калі вы не гатовыя падзяляць меркаванне аўтараў па некаторых момантах, вас абавязкова захапіць само афармленне кнігі. А асабліва – шыкоўна ілюстраваны архіў яскравых узораў прыгажосці.
Пераклад з англ. Юлія Змеева. Ман, Іваноў і Фербер, 280 с.
… праходзіць праз цяжкасці
«Гарызонт у агні» П'ер Леметр
Матыватарам стойкасці можа стаць раман ганкураўскага лаўрэата. Спадчынніца багатай фірмы Мадлен Перыкур сыходзіць на пенсію пасля пахавання бацькі і няшчаснага выпадку з сынам. Зайздросная сям'я тут жа. Багацце страчана, але Мадлен захоўвае здаровы розум. Гісторыя распаду сям'і на фоне даваеннай Францыі нагадвае раманы Бальзака, але захапляе дынамікай і вастрынёй.
Пераклад з франц. Валянціна Чэпіга. Алфавіт-Атык, 480 с.