Уявіце, што вы аднойчы прачынаецеся і выяўляеце, што ў вас... няма нагі. Замест гэтага на ложку ляжыць нешта іншапланетнае, відавочна вырванае. Што гэта? Хто гэта зрабіў? Жах, паніка…
Уявіце, што вы аднойчы прачынаецеся і выяўляеце, што ў вас... няма нагі. Замест гэтага на ложку ляжыць нешта іншапланетнае, відавочна вырванае. Што гэта? Хто гэта зрабіў? Жах, паніка… Пачуцці настолькі незвычайныя, што іх практычна немагчыма перадаць. Пра тое, як парушаецца вобраз цела (як гэтыя адчуванні называюцца на мове нейрапсіхалогіі), у сваёй шчымлівай кнізе «Ступня як кропка апоры» распавядае вядомы нейрафізіёлаг і пісьменнік Олівер Сакс. Падчас падарожжа па Нарвегіі ён няўклюдна ўпаў і парваў звязкі левай нагі. Ён перанёс складаную аперацыю і вельмі доўга аднаўляўся. Але разуменне хваробы прывяло Сакса да разумення прыроды цялеснага «я» чалавека. А галоўнае, удалося звярнуць увагу лекараў і навукоўцаў на рэдкія парушэнні свядомасці, якія змяняюць ўспрыманне цела і якім неўролагі не надавалі асаблівага значэння.
Пераклад з ангельскай Ганны Аляксандравай
Астрэль, 320 с.